Problem:IOL/2005/i3/en: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "=== IOL 2005 Problem #3 Mansi === Consider the following Mansi numerals (transcribed in Roman letters): {| class="wikitable" |- |8|| '''ńollow''' |- |15||'''atxujplow''' |-...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8:
|15||'''atxujplow'''
|-
|49||'''atlow nopЪlnopъl ontЪllowontъllow'''
|-
|50||'''atlow'''
|-
|99||'''ontЪlsātontъlsāt ontЪllowontъllow'''
|-
|555||'''xōtsātn xōtlow nopЪlnopъl at'''
|-
|900||'''ontЪllowsātontъllowsāt'''
|-
|918|| '''ontЪllowsātontъllowsāt ńollowxujplow'''
|}
 
Line 26:
| align="left" |'''atsātn at'''
|-
| align="left" |'''ńolsāt nopЪlnopъl xōt'''
|-
| align="left" |'''ontЪllowsātnontъllowsātn ontЪllowxujplowontъllowxujplow'''
|}
 
Line 34:
 
 
 
'''ń''' is a specific consonant, ''Ъ'ъ''' a specific vowel of the Mansi language. A bar above a vowel indicates length. Mansi is a language of the Ob-Ugric branch of the Uralic language family. It is spoken by approx. 3000 people in Western Siberia (the Khanty-Mansi Autonomous District and the Sverdlovsk Region of the Russian Federation).
 
—Ivan A. Derzhanski