User:SKA/Sandbox/ProblemPage: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1:
=== IOL 2019 Problem #2 Yurok ===
Here are some word combinations in Yurok and their English
translations in arbitrary order:
<span class="flagicon">[[File:Flag of the United States.png|23x15px|border |alt=|link=]] [[Problems:IOL/2019/i2/en(A)|English (A)]]
{| class="wikitable"
|-
|1.||
|-
|2.||'''perkeryerh holeehl 'wernerh'''||B. ''black shoe''
Line 13 ⟶ 16:
|4.||'''s'erkter'ery ch'eeshah'''||D. ''white berry''
|-
|
|-
|
|-
| 7.||'''luuehlson' nerhpery'''||G. ''white ball''
|-
|8.||
|-
|9. ||'''muenter'ery ch'eeshah'''||I. ''white chair''
|-
| 10.||'''ler'ergery cher'ery'''||J. ''orange bear''
|-
|11.||''''errwerhson' slekwoh'''||K. ''red tree''
Line 39 ⟶ 42:
|N. ''purple berry''
|-
| 15.
|'''<nowiki/>'wer'errgerchson' cher'ery'''
|O. ''black shirt''
Line 59 ⟶ 62:
'''(b)''' Determine the correct correspondences:
{| class="wikitable"
|-
| align="right" |19.||'''muencherhl'''
Line 67 ⟶ 70:
|T. ''coffee bean''
|-
| align="right" |21. ||'''luuehl'''
|U. ''blood''
|-
Line 80 ⟶ 83:
|-
| align="right" |25.||'''tegee'n'''
| Y. ''sky''
|}
Line 88 ⟶ 91:
| align="right" |26.||'''<nowiki/>'errwerh'''
|-
| align="right" | 27.||'''ler'ergerh rohkuen'''
|-
| align="right" |28.||'''perkeryer'ery ch'eeshah'''
Line 98 ⟶ 101:
{|
|-
| align="right" |
|-
| align="right" |31.||
|-
| align="right" |32.||''yellow ball''
|