This wiki has had no edits or log actions made within the last 45 days and has been automatically marked as inactive. If you would like to prevent this wiki from being closed, please start showing signs of activity here. If there are no signs of this wiki being used within the next 15 days, this wiki will be closed in accordance to the Problem:IOL/2005/i2/en: Difference between revisions
Content added Content deleted
(Created page with "=== IOL 2005 Problem #2 Lango === Several Lango words and phrases are given with their unordered translations: <center>''' dyè ɔ̀t, dyè tyὲn, gi̇̀n, gi̇̀n wi̇̀c,...") |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Several Lango words and phrases are given with their unordered translations: |
Several Lango words and phrases are given with their unordered translations: |
||
<center>''' dyè ɔ̀t, dyè tyὲn, |
<center>''' dyè ɔ̀t, dyè tyὲn, gìn, gìn wìc, ɲi̇́g, ɲi̇́g wàŋ, ɔ̀t cὲm, wìc ɔ̀t'''</center> |
||
<center>''eyeball, grain, roof, garment, floor, restaurant, sole of foot, hat'' </center> |
<center>''eyeball, grain, roof, garment, floor, restaurant, sole of foot, hat'' </center> |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
'''(c)''' Translate into Lango: ''window'' |
'''(c)''' Translate into Lango: ''window'' |
||
⚠ ''ɲ'' and ''ŋ'' are specific consonants, ''ɔ'' and '' |
⚠ ''ɲ'' and ''ŋ'' are specific consonants, ''ɔ'' and ''ɛ'' are specific vowels of the Lango language. The marks ''«´»'' and ''«`»'' indicate the so-called tones (a higher or lower level of the voice during the pronunciation of the syllable). The Lango language is of the Nilotic branch of the Eastern Sudanic language family. It is spoken by more than 900 000 people in Uganda. |
||
—Xenia A. Guiliarova |
—Xenia A. Guiliarova |
||
Latest revision as of 18:09, 3 November 2020
IOL 2005 Problem #2 Lango
Several Lango words and phrases are given with their unordered translations:
(a) Pair up the words with their correct translations.
(b) Translate into English: cὲm, dyè
(c) Translate into Lango: window
⚠ ɲ and ŋ are specific consonants, ɔ and ɛ are specific vowels of the Lango language. The marks «´» and «`» indicate the so-called tones (a higher or lower level of the voice during the pronunciation of the syllable). The Lango language is of the Nilotic branch of the Eastern Sudanic language family. It is spoken by more than 900 000 people in Uganda.
—Xenia A. Guiliarova