This wiki has had no edits or log actions made within the last 45 days and has been automatically marked as inactive. If you would like to prevent this wiki from being closed, please start showing signs of activity here. If there are no signs of this wiki being used within the next 15 days, this wiki will be closed in accordance to the Dormancy Policy (which all wiki founders accept when requesting a wiki). If this wiki is closed and no one reopens it 135 days from now, this wiki will become eligible for deletion. Note: If you are a bureaucrat, you can go to Special:ManageWiki and uncheck "inactive" yourself.
Iată 25 semiversuri de poezie somaleză, scrise în piciorul
de vers numit masafo:
1.
ogaadeen ha ii dirin
2.
duul haad amxaaraa
3.
kaa dooni maayee
4.
amba waa ku daba geli
5.
dakanka iyo qaankee
6.
anaa been dabaadee
7.
galbeed uga dareershaan
8.
dalkaad adigu joogtiyo
9.
dar alliyo heshiis iyo
10.
mase waa dayoobeen
11.
dacalkaaga kuma shuban
12.
miyaan duudsiyaayaa
13.
doodaye maxaad oran
14.
daliilkii ku siiyaye
15.
miyaad iigu duurxuli
16.
dorraad adigu kama dhigin
17.
ma deldelin raggoodii
18.
deelqaadkan aad tiri
19.
diigaanyo ciidana
20.
wax ma kala dillaallaa
21.
duunyada ka qaadoo
22.
diinkiyo dugaaggiyo
23.
dildillaaca waaberi
24.
dibnahaaga kama qiran
25.
hobyo wixii ka soo degey
Pentru a vă ajuta să înţelegeţi structura masafo, iată 10 semiversuri, care au fost construite
din semiversuri originale prin schimbarea arbitrară a locurilor cuvintelor în cadrul
semiversului. Unele ar putea corespunde regulilor de versificaţie, însă majoritatea nu corespund:
26.
u anigaa lehe diin
27.
waad nimankaad ma diidi
28.
qoran daftarkaaga kuma
29.
fuushaan kaama dusha
30.
helo dabacayuun kulaan
31.
kuu miyuu tari wax dafir
32.
kuu daalasaayee nin
33.
shareecada dikrigiyo
34.
dumarkii furayaan ma
35.
ogaadee diyaar kuu
(a) Descrieţi structura unui semivers masafo.
(b) Iată încă 10 semiversuri masafo. Cinci sunt autentice, iar cinci au fost obţinute prin
schimbarea locurilor cuvintelor, la întâmplare. Care sunt autentice şi care nu?
36.
war ismaaciil daarood
37.
dir miyaad wadaagtaan
38.
labadaad ka duudiye
39.
ka jannadaad daahiye
40.
adiga iyo deriskaa
41.
digaxaarka mariyoo
42.
ciid iyo doolo diraac
43.
nooma keeneen darka
44.
kala deyaayaa miyaan
45.
wuxuun kaa danqaabaan
—Alexander Piperski
Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
This wiki has had no edits or log actions made within the last 45 days and has been automatically marked as inactive. If you would like to prevent this wiki from being closed, please start showing signs of activity here. If there are no signs of this wiki being used within the next 15 days, this wiki will be closed in accordance to the