Problem:IOL/2019/i1/ko: Difference between revisions

=== IOL 2019 Problem문제 #1 Yonggom용곰어 ===

|1.|| '''Meneni karuwa anona wedmaan.'''||''I내가 came오고 and남자와 saw개를 the man and the dog봤다.''

|2.||'''Wingkeewa yeediriin.'''||''You(sg)네가 sing노래하고 and내가 I get up일어선다.''

|3.||'''Ambib wedmoona awon baan.'''||''He그가 saw집을 the보고 house내가 and돼지를 I took the pig가졌다.''

|4.||'''Yeederenu om banuun.'''||''She그녀가 will일어서고 get빵을 up가질 and will take the bread것이다.''

| 5.||'''Wenenub wingkanuub.'''||''We우리가 will가고 go노래할 away and will sing것이다.''

| 6.||'''Oma oka aniib.'''||''They그들이 eat빵과 the물을 bread and drink the water먹는다.''

| 7.||'''Anon ye weng wengambaranuuwa awon ye weng wengambaraneen.'''||''We우리가 will개를 hear듣[聞]고 the그가 dog돼지를 and들[聞]을 he will hear the pig것이다.''

|8.|| '''Ok anaana oon wedmeen.'''||''I내가 drank물을 the먹고 water그녀가 and물고기를 she saw the fish봤다.''

|9. ||'''Yeederenib miniib.'''||''They그들이 get일어서고 up and come온다.''

|10.||'''Wingkenu wunuun.'''||''She그녀가 sings노래하고 and goes away간다.''

|11.||'''Om bene aneen.'''||''He그가 takes빵을 the가지고 bread and eats it먹는다.''

'''(a)''' Translate한국어로 into English번역하여라:

'''(b)''' Translate용곰어로 into Yonggom번역하여라:

| align="right" | 18.||''We우리가 will가고 go그들이 away올 and they will come것이다.''

| align="right" |19.|| ''I내가 take돼지를 the가지고 pig그가 and물고기를 he takes the fish가진다.''

| align="right" |20.||''He그가 saw물과 the집을 water보고 and개를 the house and heard the dog들[聞]었다.''

| align="right" | 21. ||''You(sg)네가 eat빵을 the먹고 bread and sing노래한다.''